The U.S. Department of Energy still has work to do to improve its own safety culture. That’s the upshot of a recent study on the federal agency that heads environmental cleanup of nuclear waste across the country, including the Hanford Nuclear Reservation in southeast Washington.