Safety culture” and “positive safety culture” are manifestly not the same. Every organization has a culture. Not every organization has a positive culture.
The term “culture” as used in such fields as anthropology, sociology, and industrial-organizational psychology intends to capture the “personality” of the entity under consideration. Western culture... American culture... hip-hop culture... pop culture... Google culture… culture of diversity…. While not always tightly defined, such terms are widely used, and for the most part commonly understood.